2007年09月12日
9月10日
やっとこっちも更新することができました!
今日は、なんと学校で大きく変わったことがありました!
その前に説明しておかなければならないことがあるので。
英語の先生が切れたと話しましたが、あれは自分に切れたのではなく他の生徒に切れたのです。自分は優秀な生徒ですからそんなことはされませんよぉ
本題に戻ってと、
それでですね、我慢できたくなったみたいで(英語の先生)クラスを入れ替えるということになってしまいました。
違う先生になり、違うスケジュールになり、一番いたいのは、昼食を一緒に食べる友達ができたのに、スケジュールが変わってしまったため、1週間程でお別れ、となってしましました。

そして授業は文章の間違い探しと、ジャーナルという課題
短い作文みたいなものを書かないといけないのです。これは厳しい
毎日出されるので、毎日宿題です
前の先生のほうが良かったなぁ。でも、これもなにかの運命ですよね。+に考えて文章力がつく!と考えてがんばっていきます!(日本語でも文章力のない自分が英語でやっていけるのかちょっと不安ですけど
9月11日は英語の授業のことを書こうとしたのですが、
で書いてしまったので、質問に答えたいと思います。
えりさんの質問
A毎日朝食はなにをとっていますか?
Q自分はほとんどがパンですね
あまり日本のときと変わらないかも。変わったとしたら、パンが日本のより少し甘いというところですかね。
めぐみさんから、
Aアメリカに来て一番困ったことは?
Qやはり英語での会話になるので、自分の言いたいことが相手に伝えられないというところですね。
それと、こういう会話の時
Jさん
「アタル明日体育館行こうよ」
自分
「無理。明日は予定があるんだ」
Jさん
「だめなんだ」
自分
「うん」
こういう会話のケースでアメリカは、だめだったら「ノー」を貫き通すじゃないですか。だから、どうしてもアメリカでこういう会話が起こってしまうのです。
Jさん
「アタル明日体育館行こうよ」
自分
「無理。明日は予定があるんだ」→Noと答えます。
Jさん
「だめなんだ」
自分
「うん」→Yes
Jさん
「えっ、いいの?」
自分
「だめ」→No
Jさん
「だめなんでしょ?」
自分
「うん」→Yes
Jさん
「えっ・・・・」
の繰り返しが起きてしまうことにこまりました。
今日は、なんと学校で大きく変わったことがありました!
その前に説明しておかなければならないことがあるので。
英語の先生が切れたと話しましたが、あれは自分に切れたのではなく他の生徒に切れたのです。自分は優秀な生徒ですからそんなことはされませんよぉ

本題に戻ってと、
それでですね、我慢できたくなったみたいで(英語の先生)クラスを入れ替えるということになってしまいました。



そして授業は文章の間違い探しと、ジャーナルという課題
短い作文みたいなものを書かないといけないのです。これは厳しい



9月11日は英語の授業のことを書こうとしたのですが、

えりさんの質問
A毎日朝食はなにをとっていますか?
Q自分はほとんどがパンですね


めぐみさんから、
Aアメリカに来て一番困ったことは?
Qやはり英語での会話になるので、自分の言いたいことが相手に伝えられないというところですね。
それと、こういう会話の時
Jさん

自分

Jさん

自分

こういう会話のケースでアメリカは、だめだったら「ノー」を貫き通すじゃないですか。だから、どうしてもアメリカでこういう会話が起こってしまうのです。
Jさん

自分

Jさん

自分

Jさん

自分

Jさん

自分

Jさん

の繰り返しが起きてしまうことにこまりました。
